Carroll, Lewis/ Gomes, Manuel João AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS, Edições Afrodite, s.l., 1976.
Carroll, Lewis/ Gomes, Manuel João
AVENTURAS DE ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS, Edições Afrodite, s.l., 1976.
In-8º oblongo, de 285 pp., brochado, impresso em papel colorido diverso, agrupado na brochura segundo o arco-íris. Contém as ilustrações originais de John Tenniel e teve concepção e arranjo gráfico de Fernando Ribeiro de Melo. 2ª edição, c/ o posfácio respectivo.
Estamos perante a apresentação integral da obra Alice’s Adventures in Wonderland, de L. Carroll, aqui traduzida por José Vaz Pereira e Manuel João Gomes. Deste último é também a autoria da introdução, notas e posfácio a esta 2ª edição. As Notas (apresentadas no início de cada capítulo) constituem, no conjunto, um trabalho ensaístico sobre o ficcional de Carroll, instrumentado pela Teoria Literária e pela Psicologia. O arranjo gráfico optou por registos gráficos diferentes (em letra de forma para a obra de Carroll e de grafia manuscrita para a de M. J. Gomes), que facilita a diferenciação.
Estado de conservação: picos de acidez e vincos de uso nas capas.
Dim.: 15 x 21 cm