A. Anónimo [Oliveira, Antonio Rodrigues Vellozo de] TRATADO DO JOGO DO VOLTARETE, com as leis geraes do jogo, Typ. de José Baptista Morando, Lisboa, 1847.
A. Anónimo [Oliveira, Antonio Rodrigues Vellozo de]
TRATADO DO JOGO DO VOLTARETE, com as leis geraes do jogo, Typ. de José Baptista Morando, Lisboa, 1847.
In-8º, de 216 pp., encadernado inteiramente em pele castanha c/ decoração singela dourada na lombada. O livro está acompanhado de uma ficha de jogo, redonda em madrepérola, de rebordo decorado e vazado c/ motivos vegetalistas estilizados, tendo numa face gravadas indicações relativas ao jogo e, na outra, uma cena de exterior com 3 figuras orientais num jardim, próximo de árvores e casas, finamente incisas.
O jogo do voltarete era um jogo de cartas do séc. XVIII, que se tornou muito popular no séc. seguinte. Parece ter sido o antecedente do whist e divulgou-se um pouco por toda a Europa. Em Portugal e no Brasil conheceu franca adesão, sendo referido por Eça de Queiroz e Machado de Assis em algumas das suas obras. Era jogado por 3 parceiros, utilizando um baralho de 40 cartas, dando-se, inicialmente, 9 cartas a cada, ficando as 13 remanescentes na mesa.
Embora a maioria das muitas publicações que esta obra conheceu tenha vindo a lume sem a indicação do autor, existe uma 1ª edição c/ o mesmo título, de 1794, da Off. de Simão Thaddeo Ferreira, em Lisboa, que se sabe ter sido da autoria de Antonio Rodrigues Vellozo de Oliveira (mais informação em: http://www.ghtc.usp.br/server/Lusodat/pes/01/pes01253.htm).
Este exemplar apresenta assinaturas de posse e notas manuscritas a tinta, em especial no frontispício e folha volante; também observações esporádicas no texto. Mas por que as obras também se fazem da relação dos livros e dos seus possuidores, que constituem o histórico de cada livro e lhe conferem carcterísticas únicas, transcrevemos algumas das notas de posse, anotadas a tinta e de leitura dificultada pela caligrafia corrida.
Frontispício:
“De mtos jogos de cartas que conheço este é pela sua simplicidade e grande variedade de hypotheses que aparecem um dos mais interessantes e que menos fatigam a attenção dos jogadores
gozando de liberdades que não existem nos outros jogos. Foi este livro de D. Isabel Emª. Taborda d’ Azevedo e passou a seu genro o Dor. José Maria Rodrigues da Costa. Aldeia de João Pires. 1892.
Em 1870 já se jogava mto o Boston alemão e o Wist sueco. Estes jogos são mto fatigantes, mas são mto interessantes e bem feitos. Pouco se jogava este jogo, aliás, mto bem feito e interessante.
Este livrinho que eu mto aprecio e estimo, contem as mais saudosas recordações da minha vida e família, até aos últimos ( ) dias...?? Aldeia de J. Pires 19.3.1936. José Maria Rodrigues da Costa”.
A p. 31-32:
“É pertença agora do Dr. J. Maria Rodrigues da Costa por oferta de sua sogra D. Isabel Emília Taborda d’ Azevedo, em sua casa d’ Aldeia de João Pires 1865 onde a família se reunia com frequência e ella mto gostava de jogar e sabia”.
Estado de conservação: desgate da pele das pastas nas extremidades.
Dim.: 15 x 10,5 cm; ficha: 6 cm Ø