Homero/ Lourenço, Frederico, A ILÍADA

Homero/ Lourenço, Frederico

A ILÍADA, , Livros Cotovia, Lisboa, 2003.

In-4º peq., de 503 pp., c/ encadernação inteira em tela negra de editor e sobrecapa.  Trata-se da 1ª edição desta tradução para português em verso, a partir do texto grego, levada acabo por Frederico Lourenço.

“A Ilíada é o primeiro livro da literatura europeia e, sob certo ponto de vista, nenhum outro livro que se lhe tenha seguido conseguiu ultrapassá-lo ― nem mesmo a Odisseia.  Lida hoje, no séc. XXI depois de Cristo, a Ilíada mantém inalterada a sua capacidade esmagadora de comover e perturbar. As civilizações passam, mas a cultura sobrevive ?  É nesse sentido que parece apontar a mensagem deste extraordinário poema.  Ler a Ilíada é reclamarmos o lugar que por herança nos cabe no processo de transmissão da cultura ocidental” (citado da Introdução de autoria de F. Lourenço).

Estado de conservação: peq. assinatura de posse no frontispício.

Dim.:  24 x 16 cm